L-15

梅と楓 正絹紋綸子 ／

PURE SILK KIMONO

「Auspicious plums and maples」

にごりのない美しい朱色に、

おめでたい梅と楓の花木が流れています。

「雪うさぎ」の手法で

地に木花の織り模様が一面、描かれています。

時代を越えて感動を呼ぶ、美しく、

色褪せない色柄です。

Depictions of Japanese festive plums and maples,

blooms and twigs flowing on beautiful pure vermillion.

This special weaving technique called

“Yuki-usagi” （snowshoe hare in the snow）has

an everlasting fascination.