オレンジ色の大胆な、唐草蔦模様の帯地です。

丈夫で軽い真綿で紡がれた暖かみのある織物です。

厚味がありますが軽く、酒袋の濃い渋の色や

風合いに良く似合い、落ち着いたなかにも

個性的な様子になりました。

むかで縫いのステッチがとても大胆です。

This Japanese “Obi” in eye-catching orange and

an arabesque-vine pattern is woven from floss cotton.

This bulky but light texture unexpectedly suited

the kaki-shibu brown of sakabukuro,

became a unique but elegant piece.