東北地方の丸にサの印半纏です。

印半纏は背中の印で、着ているだけで、

その人がどの組に属しているか、

どのお店の出入りの者か、あるいは

どんな職業の人間かを一目で分からせるものでした。

大工、鳶、植木屋、魚屋、など職人さん達が

背中に江戸文字で自分達の職業や屋号を染め、

粋に着こなしていました。

この半纏はどんな仕事で活躍していたのか、

知りたいところです。

"Hanten" was a Japanese padded cotton

Workman's uniform.

The character "Sa" is designed with a circle onto

this "Hanten" that is from the Tohoku region.

Carpenters, gardeners, grocers, and other

craftsmen proudly dyed the name of their group, store,

or occupation onto their back for identification.

It is fun to imagine the splendid work and history

that this hanten may have gone through.