甲子正宗酒袋 ポーチ

SAKE Pouch Bag

千葉の酒々井で300年以上の歴史を誇る名酒 "甲子正宗"を造る際に、実際に杜氏が道具として長年愛用した、愛着のある酒袋を使ったポーチバッグ。おそろいの、甲子正宗酒袋財布がすっぽり収まるサイズです。ちょっとしたお出かけ、ご旅行のサブバッグ、カメラケース、など男女に関わらず便利なポーチバッグとしてお使いください

「リスシオ」認定カードタグは

シリアルナンバーが施された

高品質の証です

ビアンコ (白)・ハバネロ (赤)・オリーバ (オリーブグリーン) の3色は

イタリア、トスカーナ地方で鞣し職人が1枚1枚、

昔ながらの手法で丁寧に植物性タンニンのみで鞣した最高品質の「リスシオ」レザーを使用。

独特の発色が美しいイタリアンカラーが自慢です。

 

グリーンとイエローの2色は、キップレザーを使用。

酒袋に似合う明るい発色のオリジナル色に染めました。

甲子正宗酒袋 コーナーポーチバッグ / SAKE Corner Pouch Bag

MATERIAL :  酒袋、牛革   Sakabukuro,Leather

SIZE :  W230 x H170mm Handle :  540mm

 

甲子正宗酒袋 ポーチバッグ / SAKE Pouch Bag

MATERIAL :  酒袋、牛革   Sakabukuro,Leather

SIZE :  W230 x H170mm Handle :  540mm

 

リスシオレザー  Liscio leather

COLOR :

白・オリーブグリーン・赤

Bianco・Olive・Habanero

PRICE :  ¥17,000(tax not included)

 

キップレザー  Kip leather

COLOR :

イエロー・グリーン

Yellow・Green

PRICE :  ¥13,000(tax not included)

リスシオレザー  Liscio leather

COLOR :

白・オリーブグリーン・赤

Bianco・Olive・Habanero

PRICE :  ¥19,000(tax not included)

 

キップレザー  Kip leather

COLOR :

イエロー・グリーン

Yellow・Green

PRICE :  ¥15,000(tax not included)

Use & Care

お取り扱いについて

商品の外観は一つ一つ異なります。/ 酒袋は柿渋染の素材ですので、稀に色落ちや色移りする場合があります。

革製品のお取り扱いに似て、薄い色や白物との併用はお避け下さい。/ 雨などに濡れた場合は早めに乾いた布で拭いてください。

/ 汚れは水で濡らした布を固く絞って乾拭きして下さい。

Please note that the blurring, scratches, and patches are part of the charm of these antique fabrics.

/ No two have the same exact appearance or texture. / Avoid using with white

clothes since some slight  fading may occur. / Wring a wet cloth firmly and wipe when it needs to be cleaned.