L-01

麻織物「梅枝」／

VINTAGE HEMP BATIK FROM THAILAND 「Plum blossom」

タイの麻織物です。

梅枝はロウケツ染めで描かれています。

おめでたい梅枝模様は日本人の大好きな代表的なモチーフですが、

色といい手触りといい、さすがタイのエキゾチックな印象が濃い織物です。

織地の粗さが縫製に少し難しく手間がかかりましたが

仕上がってみると酒袋によく似合って個性的な鞄にまとまりました。

A hemp fabric, batik from Thailand.

With the patterns of plum trees, it is all

so exotic in its colors and textures.

The course mesh required a large amount of time and effort to sew,

but happened to work harmoniously with sakabukuro,

turned into a unique piece.